Pepón Nieto: “Equivocarse no es sinónimo de fracaso, sino de aprendizaje”

Pepón Nieto. La comedia de los errores. Teatro Olympia

#MAKMAEscena
‘La comedia de los errores’ de Williams Shakespeare
Versión: Albert Boronat
Dirección. Andrés Lima
Intérpretes: Pepón Nieto, Fernando Soto, Rulo Pardo, Santiago Molero, Avelino Piedad y Esteban Garrido
Producción: Festival Internacional de Teatro Clásico de Mérida y Mixtolobo
Teatro Olympia
San Vicente Mártir 44, València
Del 21 al 26 de enero 2025

Uno de los montajes más divertidos de la última temporada recala esta semana en el Teatro Olympia de València, donde celebrará la traca final de su exitosa gira por España. ‘La comedia de los errores’, de Shakespeare.

Una obra inspirada en la comedia de Plauto ‘Los Menecmos’ adaptada por Albert Boronat, con una brillante puesta en escena de Andrés Lima y un elenco de seis actores que se desdoblan en varios personajes tanto masculinos como femeninos, ataviados con las vistosas vestimentas de estilo grecoturco diseñadas por Paula Torres.

A lo largo de 110 minutos, se sucede una trepidante trama de malentendidos, equívocos y enredos que garantiza la hilaridad del público en una versión desenfadada, musical y gamberra en la que el Bardo de Avon se mofa de la propensión del ser humano a equivocarse llevado por su tendencia a fiarse de lo que ven sus ojos.

«Vamos a hacer reír al personal, pero nosotros lloraremos, porque València será la despedida de un obra que ha sido una auténtica fiesta para todos lo que participamos en ella», dice Pepón Nieto. Tras su estreno en el Festival de Mérida, en 2023, el montaje ha tenido un largo recorrido sin que se hayan introducido cambios significativos en el texto, «aunque los actores sí vamos evolucionando conforme pasa el tiempo para compenetrarnos cada vez más y mejor».

La comedia de los errores. Pepón NIeto

La acción transcurre en Éfeso –antigua ciudad de Grecia, ahora sita en Turquía–, «un lugar lleno de fulleros, de magos capaces de engañar el ojo, de oscuros hechiceros que trastornan el juicio, de brujas asesinas que deforman el cuerpo, de truhanes disfrazados de charlatanes y pecadores libertinos», cuenta Andrés Lima.

Antífolo y Dromio de Siracusa –en la actual Sicilia–, amo y criado, llegan a la ciudad buscando a sus respectivos hermanos gemelos. El padre de ambas parejas de palíndromos también llega a Éfeso, siendo detenido por extranjero sin papeles nada más pisar puerto, y condenado a muerte. Solo encontrando a sus hijos podrá salvarse.

Pepón Nieto junto al resto del elenco de ‘La comedia de los errores’, de Andrés Lima. Imagen cortesía de la productora.

«Antífolo y Dromio de Éfeso son confundidos con sus hermanos siracusanos por sus respectivas parejas: Luciana y Adriana. A partir de ese momento, se acumulan errores con antiguos acreedores, joyas en manos equivocadas y deudas no saldadas que van endemoniando a nuestros personajes hasta el punto de necesitar a un exorcista. Todo se enredará más y más, error sobre error, hasta la aparición de una Madre Abadesa que ni es monja ni es virgen. Entonces, es cuando el desastre se convierte en una fiesta».

El juego de los gemelos ha dado para muchas historias bien en clave cómica o dramática. Nieto no tiene un gemelo, pero sí un hermano, del que solo le separa un año y pico, con el que compartió dormitorio, aventuras y sueños en su Marbella natal cuando, a finales de los 70, todavía era un pueblo tranquilo en el que los niños disponían de magníficas playas para jugar durante casi todo el año.

«¿Mi mayor error confesable? He cometido y cometo muchísimos. Me declaro torpe y patoso, y no me averguenzo de ello. La vida es más interesante si de vez en cuando metes la pata. Nos dicen que errar es cosa de fracasados, pero yo creo que es sinónimo de aprendizaje».

Hasta el 26 de enero podremos verlo en el Olympia, arropado por la eficaz escenografía de Beatriz San Juan, el fabuloso vestuario de Paola Torres, el diseño de Luces de Pedro Yagüe y el espacio sonoro de Sergio Sánchez Bou. Todo ello potenciado por un magnífico trabajo de movimiento –bailes y peleas–, una de las claves del montaje, junto el excelente reparto de los seis intérpretes uniformados con opulentos mostachos con o sin barba.

¿Después, toca descanso? Nada de eso. Nieto comparte, felizmente, su faceta de actor con la de productor, y este año prepara tres grandes proyectos: un par de series –HBO y Netflix– y un ‘Otelo’ junto a la valenciana Magüi Mira que será, sin duda, uno de los platos fuertes de la próxima temporada.

Últimos artículos de Bel Carrasco (ver todos)